Wednesday, June 13, 2007

La vié...

La vié

La vie est une chance, saisis-la.
...
La vie est un rêve, fais-en une réalité.
La vie est un défi, fais-lui face.
...
La vie est précieuse, prends-en soin.
La vie est amour, jouis-en.
La vie est mystère, perce-le.
La vie est promesse, remplis-la.
La vie est tristesse, surmonte-la.
...
La vie est une aventure, ose-la.
La vie est un bonheur, mérite-le.

Mère Térésa


[my humble translation]

Life

Life is opportunity, seize it.
...
Life is a dream, turn it into reality.
Life is challenge, face it.
...
Life is precious, safeguard it.
Life is love, rejoice it.
Life is mystery, uncover it.
Life is a promise, fulfill it.
Life is sadness, overcome it.
...
Life is an adventure, dare into it.
Life is happiness, be worth of it.

Mother Theresa

No comments: