Sunday, November 09, 2008

Página 56

Qué estás leyendo ahora?
De acuerdo con la propuesta de Elías, Mario y Gwyn, sigo con "la tradición":

1. Grab the nearest book.
2. Open it to page 56.
3. Find the fifth sentence.
4. Post the text of the sentence in your journal along with these instructions.
5. Don’t dig for your favorite book, the cool book, or the intellectual one: pick the CLOSEST


jk construiu brasília
os candangos ficaram olhando

brasília nasceu de um gesto primário
dois eixos se cruzando
ou seja: o próprio sinal da cruz
como quem pede bênção ou perdão

LARANJA SELETA
Nicolas Behr

4 comments:

GwynF said...

Olá! That quote looks both cool and intellectual...

But I'm a good enough judge of character to know you wouldn't cheat ;)

Saludos!

::júbilo::haku:: said...

pos segun yo entiendo... pero una confirmaciond e la traducción no vendria mal

Aranzazu said...

You know me very well Mr. Gwyn! ;)
Abraços!


Alejo, voy a intentar no asesinar el poema de Behr, aquí va:

JK (por Juscelino Kubitchek) construió Brasilia, los brasilienses se quedaron mirando.

Brasilia nació de un gesto primario, dos ejes se cruzaron
es decir, la propia señal de la cruz, como quien pide una bendición o el perdón.

Pequeña capitalista said...

Y si es de bolsillo y no llega atantas líneas?